14’e Kadar Saymak

التعديد الي 14	14’e Kadar Saymak
صَحِيحٌ يا خُوخَا صَحِيحٌ	Doğru Hoha, doğru..
سَنَطْرُقُ الْبَابَ. وَلكِنْ كَمْ مَرَّة؟	Kapıyı çalacağız, ama kaç kere?
وَ مَا هُوَ عَدَدُ طَرَقَات الصَّحِيحِيَّة الَّتِي سَتَفْتَحُ الْبَاب؟	Kapıyı açacak doğru çalma sayısı kaç?
هذَا هُوَ سُؤَالٌ مُهِمٌّ.	Önemli olan soru bu!
اَرْبَعَةَ عَشَرَ يا فِلْفِلْ عَلَيْنَا طَرْقُهُ اَرْبَعَ عَشْرَةَ مَرَّةً	14 kere Filfil. 14 kez çalmamız gerekiyor.
اَرْبَعَةَ عَشَرَ؟	14?
اَرْبَعَةَ عَشَرَ؟	14?
وَلكِنْ ما اَلَّذِي يَجْعَلُكِ مَتَأَكِّدَة؟	Ama seni emin kılan ne?
كَيْفَ تَظُنِّينَ أنَّ بِإمْكَنِكِ إِخْتِيَارُ أَيِّ رَقَم كالرَّقمِ اَرْبَعَةَ عَشَر و تَقُولِينَ إِنَّ الْبَابَ سَيُفْتَح؟	Nasıl 14 rakamı gibi herhangi bir rakamı seçebileceğini zannedip de kapının açılacağını söylüyorsun?
لِأَنَّ هَذاَ مَا كُتِبَ عَلَى اللَوْحَةِ يَا فِلفِل، اَرْبَعَةَ عَشَر	Çünkü levhanın üzerinde yazılı olan bu Filfil, 14
إذَنْ يَا خُوخَا أَنْتِ تَرَيْنَ أَنَّ اللَّوْحَة اَلْمَكْتُوبَة عَلَيهِ الرَّقَم اَرْبَعَةَ عَشَر تَدُلُّنَا عَلَى عَدَدِ الْمَرَّات الَّتِي سَنَطْرُقُها؟	Öyleyse Hoha, levhanın üzerinde yazılı olan 14 rakamının kapıyı çalacağımız sayıya işaret ettiğini anlıyorsun.
لاَ تُوجَدُ طَرِيقَةٌ أُخْرَى كَيْ نَتَأَكَّدَ مِنْ ذَالِكَ. يَجِبُ أَنْ نَجَرِّبَ	Bundan emin olmak için başka bir yol yok. Denememiz gerekiyor.
حَسَنًا حَسَنًا. سَأُجَرِّبُ	Peki peki, deneyeceğim.
هَيَّا	Haydi
وَاحِد	Bir
إثْنَان	İki
ثَلاَثَة	Üç
أَرْبَعَة	Dört
خَمْسَة	Beş
سِتَّة	Altı
سَبْعَة	Yedi
ثَمَانِيَة	Sekiz
تِسْعَة	Dokuz
عَشَرَة	On
إحْدَى عَشَر	Onbir
إثْنَا عَشَر	Oniki
ثَلاَثَةَ عَشَر	Onüç
أَرْبَعَةَ عَشَر	Ondört
أَ رَأَيْتِ كَيْف؟ البَاب لَمْ اهههه… إنْفَتَح … اَلْبَاب انْفَتَح الطرق نفع و البَاب انْفَتَح يا سلام عِنْدَ مَا عَدَدْتُ اَرْبَعَةَ عَشَر اِنْفَتَحَ الْبَاب. خوخا…	Gördün mü nasıl? Kapı açılma… açıldı! Kapı çalışımızla açıldı! Vurmak işe yaradı ve kapı açıldı! Yaşasın! 14 sayınca kapı açıldı! Hoha?..
مع السلامة	Hoşçakal!
ما هذَا انْتَظِري يا خوخا… افْتَحِي الْبَابَ يا خوخا	Bu da ne? Beni bekle Hoha… Kapıyı aç Hoha!

ARAPÇA ÖĞRENMEK İSTER MİSİNİZ?

Arapça Öğrenmek Sandığınız Kadar Zor Değil!

Arapçaya sıfırdan başlamak isteyenler, yıllardır Arapça çalıştığı halde bir türlü konuşamayanlar, Arapçada artık boşuna kürek çektiğini düşünmeye başlayanlar…

Evinizde, işyerinizde, kursa gitmeden, sıkılmadan, bunalmadan, en kolay metodlarla Arapça öğrenebilirsiniz. Üşenmeyin, ertelemeyin, vazgeçmeyin!

ARAPÇA ÖĞRENMEK İSTİYORUM

12 Ocak 2021